帖子

新浪英超如何像西斯廷教堂

1508年,米开朗基罗受教皇朱利叶斯二世委托,为西斯廷教堂的天花板粉刷。这个项目-如果我们可以将这项艰巨的任务减少到“项目”之类的话-历时四年,众所周知,米开朗基罗的作品之一,也是最令人赞叹和受人尊敬的作品之一世界上的艺术。

天花板的油漆区域长约131英尺,宽43英尺,这意味着米开朗基罗在5000平方英尺的壁画上进行了油漆。创世纪的九个场景在中间,包括著名的 亚当的创造。边界上有以色列先知的描绘,包括耶利米,以赛亚和以西结。米开朗基罗的作品规模确实具有纪念意义。

西斯廷教堂天花板

当然,米开朗基罗没有在气候控制的博物馆内绘制这些精美的壁画,而是在一个运转中的教堂内绘制。这意味着他们会受到许多苛刻的因素的影响,这使这些画难以生存,因此必须采取实际措施以确保这些画被后代享用。亚麻籽油于1547年应用于这些绘画,以抵消水渗透到地板上的某些影响。然后,在1713年,涂了一层清漆以保护它们免受从下面的蜡烛中累积的烟灰和污垢的侵害。

随着岁月,数十年和几个世纪的流逝,烟雾弥漫&燃烧的蜡烛中产生的蜡和汽车尾气中产生的污渍使壁画均匀地变黑,以至于批评家指责这位伟大的雕刻家对颜色不敏感。

然后,在1980年,利用现代技术和保护技术进行了一项重大的修复项目。他们发现多年来使用的清漆和胶水层已经硬化并变得不透明。动物脂肪和植物油已被用于抵消盐分作用,但也产生了一层粘性层,该粘性层积聚了更多的灰尘。

因此,恢复者开始擦洗。他们使用各种不同的溶剂洗去了原始绘画上堆积的污垢,污垢,油脂,烟灰,清漆和废气层,发现了不起。

前后花园

“亚当夏娃的堕落与驱逐” Before and After

sistine_chapel_daniel_beforeandafter

“Daniel” Before and After

 

 

 

 

 

修复后西斯廷教堂重新开放时,人们对艺术品的生动性感到震惊。毕竟,米开朗基罗对颜色并不敏感。多年来的积累掩盖了他令人难以置信的原创作品。

我为什么要告诉你所有这些?嗯,这是新浪英超的一个很好的比喻。

从1200年左右开始,斯蒂芬·兰顿(Stephen Langton)在文本中引入了章节编号,然后在1550年代中期,罗伯特·埃斯蒂安(Robert Estienne)添加了诗歌编号,现代的添加剂在我们的新浪英超中不断积累。快进到今天,您会看到大多数新浪英超都附有章节,经文,节标题,脚注,红色字母,标注和交叉引用,并且全部都压​​缩成两列,以便将更多信息放在一个页面上。

当然,这些现代添加剂都是出于最好的意图而全部放入我们的新浪英超中。章节和经文都被添加,以使引用小段经文变得更加容易(例如,写注释或和声)。脚注无疑会出现,因为出版商希望帮助人们了解他们所阅读内容的更多背景。

但是,这到底是什么呢?信息超载。新浪英超的文字几乎被隐藏起来,被我们提供的所有其他“帮助”所压倒。章节和经文已经覆盖了古代文学的自然结构,将它们隐藏在统一的编号系统之后。两栏式格式使得我们很难看到诗篇中希伯来诗歌的平行结构。

新浪英超有一种自然的美,正等待被发现。如果我们清除掉了多年的清漆和烟灰,发现的东西会让我们感到惊讶和震惊。 “阅读新浪英超”进入市场的令人鼓舞的趋势向我们表明,新浪英超确实可以是美丽的,而且,如果我们摆脱所有现代的添加物,而只是让文本成为现实,我们实际上可以对神的话语有更真实,更具有变革性的体验呼吸。